Someone else’s pen

Lübeck alive!

We are very pleased that bloggers and journalists from many countries around the world enjoy visiting Lübeck to write about their experiences in travel blogs, magazines and digital stories.

In our section “Someone else’s pen” we present a small selection of texts in different languages. You can select the language by using the search tool. Simply have a try and find specific tips and recommendations in the various articles.

Reisekick

Lübeck – et kort reisemal pa verdensarv

Det historiske sentrum, den gamle bydelen, er et labyrint av brosteinsbelagte gater, middelalderske bygninger i rød murstein og vakre torg, som Torill Berg oppdaget under sitt opphold.

Travelletters

Oppdag Lubeck: den Ultimate Sommerdestinasjon Ved Østersjøen!

Å vandre gjennom smugene og prøve ulike kulinariske opplevelser brakte den sjarmerende gamlebyen i Lübeck til live for Lena Eriksen. Hun forteller om reisen sin gjennom de historiske gatene i hansestaden.

Lahamag

على طريق الحكايات الخرافية الألمانية

جولي سليبا تروي تجربتها في لوبيك. من أحياء البلدة القديمة الساحرة إلى الكنائس السامية، تقدم صورة حية للتنوع الثقافي في لوبيك.

Travelworldmagazine

Autumn in Germany

Northern Germany features an abundance of cultural, architectural and culinary highlights. Hamburg, Lübeck and Travemünde offer a wonderful German getaway that’s an idyllic destination for a variety of travelers.

Wanderlustmarriage

7 Days in North Germany: Hamburg, Lübeck and Travemünde

Summer is the ideal season to visit a Baltic Sea beach, enjoy delicious fresh seafood on a picturesque restaurant terrace and marvel at unique Germanic architecture.

Libertaddigital

El norte playero y veraniego de Alemania

Carmelo Jordá de la revista ‘libertaddigital’ se sumerge con entusiasmo en la atmósfera única de Travemünde y descubre la inconfundible resonancia costera con su carácter báltico.

Cucina Naturale

Al mare, in Germania

Lara Morandotti esplora con entusiasmo la ricca tradizione culinaria della città, prendendosi particolarmente il tempo per scoprire la località balneare di Travemünde.

Zeitungvandeaard

Lübeck – stad van historisch suikergoed

Sybylle Kroon vertelt je over de Hanzestadparel aan de Oostzee. Het trekt niet alleen de aandacht met het oude stadscentrum dat helemaal door water is omringd en de bekende Holstentor, maar ook met kleine kronkelige steegjes, oude opslag- en koopmanshuizen in baksteengotiek en zeven kerktorens.

Swisstravelcenter

Lübeck – charmante Kleinstadt an der Ostsee

In diesem Artikel von Michael Bachmann entdeckst du die faszinierenden Sehenswürdigkeiten und den einzigartigen Charme von Lübeck.

2onthego

Die besten Tipps für Lübecks Altstadt und Umgebung

Marcus und Gina vom Blog 2onthego haben sich mehrere Tage in der Hansestadt aufgehalten und bieten dir einen umfassenden Überblick über die Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Gastronomie und Ausflüge.