Wie auch das Advokaten-Relief wurde „Die Hölle“ vom Lübecker Bildhauer Otto Mantzel geschaffen. Die drei leidend betenden Personen samt der zwei an Teufel erinnernde Gestalten beziehen sich auf einen humorvollen Hintergrund: Die Straße Fegefeuer führt auf die Straßen Domkirchhof und Paradies, das Relief befindet sich in der Straße Fegefeuer und erinnert an einen im Volksmund „Hölle“ genannten Hof, der von der Nummern 15 bis 23 umschlossen wird. Den Spitznamen erhielt dieser wohl aufgrund des Mannes, der den Hof gepflastert hatte, da dieser vermeintlich den Spitznamen „Teufel“ trug.

To this day, the terracotta relief from 1936 serves as a reminder of this prank by the citizens.

Where?