Prose – The Bookshop

Prosaic at the end of the year? It's hardly a surprise to you that I'm dedicating this last post of 2022 to reading, is it? We've gotten to know each other a little better by now, and you know I couldn't imagine a life without books. Books represent diversity and ambiguity. A great gift, especially in the times we're currently experiencing. Like a magic carpet, a book carries you to foreign worlds, worlds that other people have experienced or imagined. What could be better? Only one thing comes to mind: making other people happy with books.

Dieser Aufgabe widmet sich die Buchhändlerin Katrin Bietz seit 2017 in ihrer Buchhandlung Prosa – Der Buchladen in der Dr-Julius-Leber-Straße 42. Heute besuche ich sie dort für die Lübeck ZWISCHENZEILEN.

prosa oratio – “straightforward”

The warm ochre yellow of the facade of the 30 m² bookstore radiates warmth and beauty, visible from afar. Inside, a relaxed atmosphere prevails. The handcrafted wooden shelves and a comfortable armchair tucked away in the back corner create a bright and welcoming ambiance.

Katrin Bietz ist eine Person, die klar und geradeheraus ist und sehr schnell denkt und spricht. Eine Frau, die genau weiß, was sie will, nämlich etwas Sinnvolles zu tun, wie sie sagt. Ich beneide sie ja ein wenig um den Mut, den sie mit dem Start in die Selbständigkeit bewiesen hat. Denn es ist schließlich ein Leichtes, davon zu träumen, einen Buchladen zu eröffnen, es zu tun ist die wahre Leistung.

Katrin Bietz hat in den letzten 5 Jahren bewiesen, dass sie das Rüstzeug hat, um als Geschäftsfrau erfolgreich zu sein. „Keine Kompromisse“ ist das Leitmotiv ihres Handelns. Sie konzentriert sich auf das Wesentliche und geht ihren eigenen Weg. Im „Prosa – Der Buchladen“ führt Sie Bücher auch aus kleineren Verlagen. Denn sie sind es, die häufig Nachwuchsautor:innen eine Chance geben und Titel zu Nischenthemen herausgeben.

And her success proves her right: a large number of regular customers stop by regularly, and increasingly young people and men are finding their way to the "Prosa" bookstore, which pleases the owner especially.

Prosa – The Award-Winning Bookstore in 2022

A bookstore run by a dedicated woman like Katrin Bietz is simply a wonderful gift. Because it's about so much more than just buying a book. Anyone who loves books knows that. It's about browsing and exploring. About chatting with the owner, about carefully leafing through a book that has piqued your interest. About the smile you feel when you accidentally discover a line of text. About the feeling of being understood. About all the associations that arise in your mind when you read a title.

Im November wurde in Augsburg der Deutscher Buchhandlungspreis 2022 verliehen. In der Kategorie „Hervorragende Buchhandlungen“ wurde u.a. die Lübecker Buchhandlung „Prosa“ ausgezeichnet. Übrigens bereits zum zweiten Mal nach 2019! Staatsministerin Claudia Roth würdigte die Arbeit der Buchhandlungen in Deutschland und zitierte Philippe Djian, „Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke, sondern zu meinem Buchhändler.“ Ich bin sicher, dass Dijan Menschen wir Katrin Bietz gemeint haben muss: Menschen, die Bücher unglaublich lieben und deren größtes Glück es ist, wenn Kund:innen mit dem gewünschten Exemplar, besser aber noch mit neuen Inspirationen nach Hause gehen.

Curated Book Love

Having to choose from an ever-increasing number of products and services in all areas of life overwhelms many people, says Katrin Bietz. In her book "Prosa," the bookseller and German studies scholar presents a carefully curated selection of titles from fiction and children's and young adult literature. For the most part, these are works whose content has convinced her. She has actually read 108 books this year – not just skimmed them.

Katrin Bietz ist in der glücklichen Situation, selbst bestimmen zu können, welchen Titeln sie ein temporäres Zuhause geben möchte. Sie streift durch den schier undurchdringbaren Dschungel der Verlagsprogramme, recherchiert im Netz, liest Rezensionen und weiß einfach, was in der Welt der Verlage gerade so los ist. Auf diese Weise entdeckt sie neue Autor:innen und Titel, die sie begeistern und freut sich auf die passenden Leser:innen. Im Geschäft kommt sie gern mit Ratsuchenden ins Gespräch, erfragt Wünsche und Vorlieben und gibt sehr gern persönliche Tipps. Inspirationen bietet sie im Übrigen auch auf ihrem Blog.

(Don't) judge a book by its cover

The titles are arranged into categories, which change occasionally. Indications such as "nature-loving" or "for well-being" provide context and guidance. The fact that all the books are displayed front-facing is another delight and awakens the desire for the sensory experience of reading. Each cover, in all its simplicity or splendor, is showcased to its full advantage. This attracts many a title that might otherwise have gone unnoticed. It's also a welcome relief that you don't have to tilt your head to read the spines.

Dinner appointments

Die „Prosa“ Buchhandlung öffnet sich etwa einmal pro Monat für eine Abendbrot-Lesung und wird in diesen Stunden zu einem kleinen Zuhause auf Zeit für lebendigen kulturellen Austausch

Katrin Bietz lädt als Lesebotschafterin an diesen Abenden zu leckeren Stullen ein und schenkt Bio-Wein aus. Die Gäste machen es sich in dem kleinen Raum gemütlich und lernen drei bis vier Bücher kennen, die die Inhaberin gerade beschäftigen. Sie setzt auf einen Mix aus Anspruchsvollem und Humor. Diese liebevoll gestalteten Veranstaltungen sind meist im Handumdrehen ausverkauft. Es lohnt sich, sich für den Newsletter anzumelden, um frühzeitig von den nächsten Terminen zu erfahren.

If the earth is hard – the women dance

Gefragt nach einem Tipp für einen Titel, mit dem man positiv und gestärkt in das neue Jahr 2023 starten könne, nimmt sie ohne zu zögern den Titel „Ist die Erde hart“ von Malla Nunn zur Hand. Ein fesselnder Roman, der eine 16-Jährige in der Zeit der Apartheid begleitet und die ihre Perspektiven ändert. Es sei – so Katrin Bietz – ein Lesevergnügen für Menschen jeden Alters und ein großartiges Buch über den Ausbruch aus einer Haltung. Muss ich lesen!